Nous reconnaissons respectueusement que nous avons le privilège de vivre, aimer et jouer sur le territoire traditionnel non-cédé des nations xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw (Squamish) et Sel̓íl̓witulh (Tsleil-Waututh).
L’emploi du masculin sur le site web vise à alléger le texte. La forme masculine représente toute personne, peu importante leur sexe ou genre.